EXO(엑소)-KO KO BOP /歌詞+空耳

 

 

伯賢 :
Shimmie shimmie Ko Ko Bop I think I like it/
Shimmie shimmie Ko Ko Bop I think I like it

Shimmie shimmie Ko Ko Bop I think I like it


긴장은 down down/緊張 down down

ㄍㄧㄣ家跟 down down


부끄러 말고/別害羞

不酷囉 媽購

 

D.O. :
어지러운 마음속에 내가 들어가/
我會進入你紊亂的內心

喔擠囉摁 媽摁搜給 內嘎 肚囉嘎


익숙한 듯 부드럽게 네게 번져가/熟悉又溫柔的蔓延

一蘇看 度 不賭囉給 內給 蹦就嘎

 

Xiumin & Chen:
Ah woo 고요한 밤이야/
Ah woo 寂靜的夜啊

Ah woo 夠優漢 把米壓


Ah woo 널 위한 밤이야/Ah woo 為了你的夜啊

Ah woo 弄 we漢 把米壓

 

Kai :
참을 수가 없어 빠져가 Yeah yeah/
無法抵擋的淪陷 Yeah yeah

倩素 蘇嘎 歐送 爸就嘎 Yeah Yeah


너의 몸짓에 난 취해가 Yeah yeah/沉醉在你的姿態 Yeah yeah

弄耶 某機送 南 tree黑嘎 Yeah Yeah

 

燦烈(Chanyeol) :
네가 알던 뻔한 모습의 나를 잊어 오늘/
今天就忘記你所認識的我

內嘎 喔動 peon漢 沒收被 那嫩 一就 喔努


숨겨둔 본능이 Shimmie up/隱藏著的本能 Shimmie up

損購頓 蹦嫩gi Shimmie up

 

Chen & D.O.  & Suho:
It goes down down baby/
It goes down down baby

It goes down down baby


리듬에 온몸을/將身體交給旋律

裡頓妹 喔莫木


It goes down down baby/It goes down down baby

It goes down down baby


맡기고 소리쳐 Oh 우린 Oh/大聲呼喊 Oh 我們 Oh

嗎gi購 搜裡就 Oh 屋林 Oh

 

ALL :
We going Ko Ko Bop/
We going Ko Ko Bop

We going Ko Ko Bop

 

Hey!/Hey!

Hey!

 

Xiumin:

Shimmie shimmie Ko Ko Bop I think I like it/Shimmie shimmie Ko Ko Bop I think I like it

Shimmie shimmie Ko Ko Bop I think I like it


조금씩 down down/再一些 down down

就古新 down down


수줍어 말고/別害羞

蘇九beol 媽購

 

世勳(Sehun):
누가 뭐래도 넌 신경 쓰지 말어/
不論誰說什麼都別放在心上

努嘎 莫類都 弄 心感 收機 媽留


지금 이대로 아름답기만 해/就像現在這樣 美麗就好

肌骨 一爹囉 阿潤大gi慢 黑


멈춰버렸음 해 Baby are you down?/靜止就好 Baby are you down?

謬邱beo留損 黑 Baby are you down?

 

伯賢 & Chen :
Ah woo 마지막 밤이야/
Ah woo 最後之夜啊

Ah woo 媽芝麻 把米呀


Ah woo 둘만의 밤이야/Ah woo 只屬於兩人的夜啊

Ah woo 杜曼we 把米呀

 

Suho:
긴장하지 말고 다가와 Yeah yeah/
別緊張了就靠過來吧 Yeah yeah

ㄍㄧㄣ價哈姬 媽購 大嘎挖 Yeah yeah


네 모든 걸 내게 맡겨봐 Yeah yeah/將你的一切交給我 Yeah yeah

內 莫敦 購 內給 嗎夠把 Yeah yeah

 

燦烈(Chanyeol) :
점점 풀려 가는 고삐 더 내려놔 오늘/
慢慢鬆開束縛 再一些些今日

舅舅 鋪留 嘎嫩 購比 丟 內留暖 喔嫩


눈치 보지 말고 Shakin’ up/別管其他人的眼色 Shakin' up

努起 波基 媽購 Shakin’ up

 

伯賢 & Xiumin & Chen:
It goes down down baby/
It goes down down baby

It goes down down baby


리듬에 온몸을/將身體交給旋律

裡頓妹 喔莫木


It goes down down baby/It goes down down baby

It goes down down baby


맡기고 소리쳐 Oh 우린 Oh/大聲呼喊 Oh 我們 Oh

嗎gi購 搜裡就 Oh 屋林 Oh

 

世勳(Sehun):
Break it down now/
Break it down now

Break it down now

 

ALL:
Hey!/
Hey!

Hey!


We go down now (Listen!)/We go down now(Listen!)

We go down now(Listen!)

 

D.O. :
밤은 깊어도 더 빛나는 너/
夜越深而越顯明亮的你

爸moon gi破都 丟 逼那嫩 弄


너의 그 눈빛이 다 내게 말해/你的眼神向我道盡一切

弄we 古 努逼起 大 內給 媽累

 

Chen:
기분 좋은 밤 넌 원하고 있어/
心情好的夜晚 而你也渴望著

gi不 邱摁 爸 弄 我哈購 易搜


알아 It's ok 이제 시작해/知道了 It's ok 現在開始吧

阿啦 It's ok 一屆 西洽k

 

世勳(Sehun):
Let’s go!/
Let’s go!

Let’s go!


It’s about to go go/It’s about to go go

It’s about to go go

 

Xiumin & 伯賢 & Chen:
Down down baby/
Down down baby

Down down baby


리듬에 온몸을/將身體交給旋律

裡頓妹 喔莫木


It goes down down baby/It goes down down baby

It goes down down baby


맡기고 소리쳐 Oh 우린 Oh/大聲呼喊 Oh 我們 Oh

嗎gi購 搜裡就 Oh 屋林 Oh


Going Ko Ko Bop/Going Ko Ko Bop

Going Ko Ko Bop

 

ALL:
Down down baby/
Down down baby

Down down baby

 

D.O. :
귓가에 속삭여/
在耳邊訴說著

ㄍㄨㄧ嘎欸 首殺購


It goes down down baby/It goes down down baby

It goes down down baby

 

伯賢:
내 맘을 불태워 Oh 미쳐 Oh/
我的心變得火熱 Oh 瘋狂 Oh

內 媽謬 不退我 Oh 米蟲 Oh

 

ALL:
Going Ko Ko Bop/
Going Ko Ko Bop

Going Ko Ko Bop

 

中字來源:creepei@PTT-EXO

-----------------------------------------------------

摁摁,我只能說,這是一場很符合專輯名稱的歌........

(雖然我還是不知道叩叩趴是什麼......

打人名打到一個快死掉....

大家喜歡這次茶蛋的新歌嗎??

 

*請勿以任何形式轉載*

 

EXO《THE WAR》團體概念照

Cr:EXO官方網站

文章標籤
創作者介紹
創作者 新月 的頭像
新月

新月的胡言亂語基地

新月 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 新月(신윌)
  • 啊啊話說我找到中翻歌詞了~~
    明天會補上喔各位
  • 中文歌詞確定補上,OVER~~~~

    新月 於 2017/07/19 09:43 回覆